ホロが見たくなる。
フィギュアスケートのトリノ冬季五輪女王・荒川静香選手（２４）＝プリンスホテル＝が７日、横浜市内のホテルで記者会見し、現役引退を表明した。今後はプロとして、アイスショーを中心に活動する。（中略）
５歳でスケートを始めた荒川選手は宮城・東北高１年の１９９８年に長野五輪に出場。２００４年世界選手権で日本人３人目の女王となり、今年２月のトリノ五輪ではフィギュアでアジア初の金メダルを獲得。得意技の『イナバウアー』が一躍有名になった。
3月の世界選手権出場辞退後，来シーズン（2006-7）の去就が注目されていた荒川さん，ついにアマ引退・プロ転向を明言しました。
先のトリノオリンピックでは，メダル候補のホロスコープを検討して予想でも・・・とちょっと思ったりもしたのですが，「当てもの」として扱うのは勝負を汚すようで気が進まず，やりませんでした。
事後にちらっと荒川さんと村主さんのチャートをみてみたところ，荒川さんは金メダルという「凄い事」を成し遂げた割には，あっさりすっきりした印象がありました。他方，村主さんはガチガチでハードな印象を受けたので，おやおやと思いました。
そして，村主さんは体がボロボロになるまで（限界一杯まで）フィギュアの競技生活を続けるだろうけれども，荒川さんは余韻（余裕）を残しスッと辞める（有終の美を飾りたい？）タイプだろうとも思いました。
占星でみるまでもなく，トリノ後の言動から十分予想されていたことではありますが・・・
気が向けば誕生日が1年違いで数日違いのお二人のチャート比較でもしてみたいと思います。
