lionusの日記(旧はてなダイアリー)

「lionusの日記」http://d.hatena.ne.jp/lionus/としてかつてはてなダイアリーにあった記事を移転したものです。

よく「翻訳」してある。

昨晩,WBSを見ていたら,新しいセコムのCMで深夜に爆笑してしまいました。

姿は中年男性ですが,中の人は犬。
「だれっ,だれっ,だれっ」か・・・そういえば,そうだよな〜。テリトリーへの「侵入者」に対する態度がよく「翻訳」されているなと思いました。